Общее·количество·просмотров·страницы

вторник, 20 сентября 2011 г.

Несколько слов о... (By Ukranian literature)

вот читаю украинские стихотворения "классиков". того же Шевченко или Франко - некоторые из них, пожалуй, наполнены совершенно уникально-украинским.

Леся Украинка давно стала родной и близкой. её одностишие - нотная строка.

но просто случайно попадаю на сборничек Жадана "Марадонна". Довольно хорошее, качественное оформление - такой себе "бук-арт".

но содержимое не просто поразило, а ужаснуло. Я не говорю о чем-то понравившемся "Лукойл". основная подборка!

не претендую на креативность автора - в конце концов, у нас свободная Держава.  но изобилие матов и грязи сражает."  "интеллектуальне чтиво" - як казала одна моя знайома мадама з українського универу". Жах.

интересно было бы пообщаться с Сергеем Викторовичем.

Мы следим за поглощаемыми продуктами и не впихиваем в себя, скажем, протухшее мясо. так давайте же относится и к книгам подобным образом, избегая помоев!


Комментариев нет:

Отправить комментарий